《三分的乒乓球》30/100's P-pong

●中華民國101年第一次中華桌球國手排名賽(101/1/7~8)
〈暨參加2012世界團體桌球錦標賽奧運資格賽中華代表隊選拔賽成績紀錄〉
│男子組│世界排名第11名莊智淵、第1名吳志祺、第2名李佳陞、第3名陳建安、第4名江宏傑、第5名黃聖盛、第6名葉致緯、第7名周東昱、第8名傅恩迪、第9名洪子翔、第10名張順紘、第11名蔣澎龍
│女子組│世界排名第37名黃怡樺、第1名陳思羽、第2名林佳慧、第3名鄭怡靜、第4名鄭先知、第5名李依真、第6名張雅全、第7名黃歆、第8名劉馨尹、第9名侯雨伶、第10名許慧純、第11名劉昱昕
[2011-12-26 中華日報] 101年度中華桌球國手選拔賽， 25日在南市桌球館進行最後一天賽程，男子組張順紘、洪子翔，女子組侯雨伶和劉昱昕四人趕搭末班車，成為明年中華桌球國手。　昨日進行第五輪桌球國手選拔，選出男女各兩名選手，其中合作金庫的張順紘對上第一銀行呂柏賢，戰至第四局時，雙方各贏兩局，平手，第五局一開始不久，張順紘以二比五的比數暫時落後力拚，又以十比八領先，眼看只要再贏一球就能獲得國手資格，沒想到呂柏賢頑強抵抗，雙方戰至十比十平手，幸張順紘最後以十二比十獲勝，拿下國手資格。另一組合作金庫洪子翔決賽時，以三比零，擊敗台北體院的唐嘉佑。　昨日女子組賽程，是國泰人壽選手對決場面，決賽時，侯雨伶以三比零擊敗黃郁雯。劉昱昕也以三比零，擊敗黃禹喬，取得國手資格。　中華民國桌球協會表示，從廿二日起一連四天的國手選拔，其中男子莊智淵目前為世界排名第十一名，蔣澎龍為一百年錦標賽男單冠軍，以及女子世界排第卅七的黃怡樺和一百年錦標賽女單冠軍的鄭怡靜「保送」成為明年桌球國手外，其餘男女各十名晉級國手名單分別為：男子黃聖盛、江宏傑、陳建安、李佳陞、傅恩迪、葉致緯、吳志祺、周東昱、張順紘、洪子翔。女子鄭先知、陳思羽、李依真、許慧純、林佳慧、劉馨尹、黃歆、張雅全、侯雨伶、劉昱昕。　中華民國桌球協會將在明年一月七、八日兩天，在台北市麗山國中舉行舉辦第一次國手排名賽，及世界團體錦標賽選拔賽。
[2011-12-25 中華日報]101年桌球國手選拔賽， 24日在台南桌球館進行第 3輪及第四輪賽程，共產生男女各 4位國手，其中高雄師大的葉致緯，擊敗第一銀行的王李中羿，第一次當選國手。　昨日產生的桌球國手，包括第一銀行的傅恩迪、高雄師大葉致緯、國泰人壽林佳慧和劉馨尹、合作金庫吳志祺、周東昱、國泰人壽張雅全和黃歆共 8人。　昨日第 3輪男子組賽程，第一銀行的傅恩迪決賽時以 3比 0擊敗合作金庫吳志祺，第 2次入選國手。高雄師大的葉致緯以 3比 0擊敗第一銀行王李中羿，第 1次當選國手。　第 3輪女子組賽程，國泰人壽的林佳慧及劉馨尹雙雙入選桌球國手。　第 4輪男子組賽事，第一銀行王李中羿不敵合作金庫吳志祺，以 1比 3敗北，由吳志祺當選國手。另合作金庫周東昱以 3比 1擊敗同是合作金庫的張順紘，當選國手。　第 4輪女子組賽程，由國泰人壽選手包辦，其中國泰人壽張雅全以 3比 1擊敗同為國泰人壽的林怡君當選國手。另位國泰人壽的黃歆以 3比 1擊敗體大許雯雅，成為明年桌球國手。
[2011-12-24 中華日報]101年度中華桌球選拔賽 23日進入第 2次賽，合庫陳建安、一銀李佳陞、合庫李依真、合庫許慧純入選國手，今明兩天將再選拔男、女各 6名國手。　合庫許慧純自 93年度首度進入國手榜以來，只有在 97年度意外落選，每次國手選拔賽都打得跌跌撞撞，去年打到手臂拉傷，她仍強忍疼痛，在第 5次賽才驚險過關；今年挑戰個人第 8屆國手資格，第 1次賽意外落馬，昨日記取教訓，在第 2次賽決賽以 3比 1力克林佳慧。　在 100年錦標賽女雙搭檔奪冠的鄭先知、劉昱昕，國手選拔賽的命運卻不同，鄭先知、劉昱昕於第1次賽抽籤同一組，勢必擇優淘汰1人，第2次賽雖鋌進關鍵的決賽，終以 2比 3不幸吞敗，由李依真入選國手。　今年入選體育精英獎「最佳男運動員獎」的桌球新秀陳建安，在法國乙級聯賽磨練過後進步許多，第 2次賽不負眾望，陳建安以 3比 1擊敗洪子翔。世界青少年國手 16歲小將李佳陞，去年以最年輕國手在第 4次賽勝出，今年不畏老國手們圍攻夾擊，終以 3比 0擊敗周東昱，第 2度入選中華桌球代表隊國手。
[2011-12-23 中華日報] 101年度中華桌球國手選拔 22日在市立桌球館展開 4天競技，計劃 4次賽選拔男、女各 12名國手，昨日的第一次賽，合作金庫江宏傑、黃聖盛及國泰人壽陳思羽、鄭先知率先取得國手資格。　 101年度中華桌球國手選拔將選出男、女各 12名國手，世界排名第 11名莊智淵、 100年錦標賽男單冠軍蔣澎龍、世界排名第 37名黃怡樺、 100年錦標賽女單冠軍鄭怡靜為當然國手，國手名額剩下男、女各 10名，加上參賽選手總計 204人，僧多粥少，競爭格外激烈。　傷癒復出的台南子弟兵江宏傑， 10月份助南市拿下全運會男團 22連霸，昨日在第一次賽 B組過關斬將，決賽遭遇勁敵陳建安，江宏傑以 3比 0取得國手資格；第一次賽 A組決賽成為台南子弟兵兄弟鬩牆，黃聖盛以 3比 0力克吳志祺。　女子 A、 B組 4強賽都是由國泰人壽包辦，兩位年輕選手陳思羽、鄭先知分別擊敗學姐林佳慧、劉馨尹，當選 101年度國手。

【2011-09-07 聯合報】桌球又要更改規則。國際桌總決定在倫敦奧運之後要把球的製造方式做大變革，要推動「環保桌球」政策。目前使用的比賽用球原料是由硝化纖維塑料「賽璐珞（celluloid）」製成，賽璐珞雖然彈性好，但屬易燃品，高熱狀態下容易燃燒，乘坐飛機時就不允許攜帶易燃的賽璐珞球。另外，賽璐珞原料還有毒性，對製造桌球工廠工人的身體健康也會生危害，國際桌總是為了順應環保潮流。改革後的「環保桌球」也不是由兩片原料製造而成，而是改由一體成型製造，因此，新球的彈性系數都會改變。
國際桌總主席沙沙拉表示，新球將會完全符合現在賽璐珞球的各項標準，滿足各項規則要求，並不會對球員的表現產生負面影響。但是以防萬一，桌總也會請球員參與新球測試。國際桌總繼「小球改大球」、「11分制」、「無機膠水」、「縮減奧運會單打名額」後，接著在倫敦奧運後，「環保桌球」的改革計劃也被提出討論。國際桌總明確表示，目前中國有兩個廠家在研製新球，新球投入量產使用是在明年倫敦奧運會之後。

[桌球代表隊]
陸雲鳳（男子教練）│陳建安、黃聖盛、王翊澤、傅恩迪、沈祺閔
沈啟賓（女子教練）│黃怡樺、鄭怡靜、李依真、陳思羽、劉馨尹
圖來源 _ http://www.ssu.org.tw/news/event_content.php?aid=31 - SSU大專學生運動網
【2011-08-20 聯合報】「火星人」布魯諾馬斯旋律「就是你這個樣子」在耳邊響起，深圳世大運陳建安與搭檔王翊澤先在桌球男雙4強賽，逆轉擊敗地主選手尚坤／方博，可惜金牌戰敗給地主好手許昕／閻安，收穫銀牌。桌球男子隊教練陸雲鳳表示，「4強賽對手很強，但他們心態調整很穩，完全沒有壓力，放開來打。」昨天他們先搶下第1局，但被對手連贏3局「聽牌」，不過隨即穩下陣來，連下3局，以4：3粉碎地主「金包銀」。陸雲鳳說，「一度陷入絕境，但每一局咬得很緊，我們沒有認輸，給對手壓力越來越大。」
陳建安認為打到後面，壓力都在地主身上，「我們不放棄，而且連碰尚坤3次，我告訴自己，一定要在男雙討回。」他在這次世大運前兩次，混雙和鄭怡靜合拍，敗給尚坤／饒靜文，男單32強冤家路窄，又敗下陣來。他連輸兩次後，自我檢討，「主要是接發球太沒耐心，才給對方找到機會，所以修正打法，更專心應戰。」
陳建安和王翊澤首次搭檔，拿下世大運男雙銀牌，談起兩人搭檔原因，陳建安笑說，「他比較好親近。」王翊澤認為可能打法互補，「他比較快，我比較慢，合起來不會卡卡的，加上常溝通，所以節奏很明確。」王翊澤首次代表國家出征，能打出銀牌，昨天坦言出乎意料，特別是4強賽扳倒尚方配，下場後直問旁邊隊友們，「我們真的贏了嗎？」他覺得真的贏在不放棄，「我們落後都沒慌，繼續拚，彼此告訴對方，『一球一球來，沒有結束前都還有機會。』真的很開心，能獲得銀牌。」
桌球隊世大運賽程結束，這次總計收穫1銀3銅。
=====================================================================
【2011-08-19 聯合報】輸球但右手不痛，我國桌球好手黃怡樺心情稍微寬鬆些，昨天世大運混雙她與黃聖盛搭檔，4強賽以2：4敗給日本削球組合，拿下銅牌。「團體賽時打兩場會麻麻痛痛的，現在還好。」黃怡樺扳折手腕，舒展關節，歷經1年右大臂受傷，長期累積運動傷害，逐漸復原中。她說備戰明年倫敦奧運，這傷勢不可能開刀，「只能靠多休息，多復健，看能不能好一點。」
昨天她與黃聖盛先在8強賽直落三擊敗俄羅斯組合，但遭遇日本隊削球打法，兩人賽後直嘆沒轍。「首局1：11，節奏完全不習慣。」黃怡樺說節奏被對手牽著走，難以突破。黃聖盛自責雙打碰上削球，應該要靠他多用點力量，掌控局勢，「但我表現不好，害怡樺學姊最後一次世大運混雙就到這了。」
他原本寄望混雙奪金，「對雙打很有信心，看到俄羅斯爆冷擊敗中國組合晉級，想說應該有機會，結果輸給日本，感覺更嘔。」他感嘆國內幾乎沒有削球打法選手，「碰到削球，會感覺沒辦法，心理上會慌，表現連帶不穩，失誤跟著多。」黃怡樺認為想對抗削球打法，必須長期在國外培訓，多接觸這種選手，「如何掌握機會，都要靠經驗累積，而且我們努力提升，削球選手們也一直在改善，我們要盡力想辦法讓打法更全面。」
=====================================================================
【2011-08-15 中央社】深圳世界大學運動會桌球團體賽，中華隊男、女子組今晚都進行準決賽，但均不敵對手，不過也幫中華隊取得2面銅牌。桌球種類賽事在深圳灣體育館進行，中華隊女子團體準決賽遭遇日本，男子團體賽則碰上強敵中國大陸，雖然兩場都輸球，不過女團在開賽一度大幅領先，大有闖進決賽的氣勢。
中華隊女團首點就靠著鄭怡靜單打取勝，隨後被追回1點，陳思羽與李依真第3點雙打又搶回，進入第4點單打，教練團原本認為鄭怡靜可以獲勝，沒想到她輸掉第4點，讓戰況落入第5點年僅19歲選手陳思羽單打身上。雖然隊友都不看好她，陳思羽還是不怕，面對世界排名35的日本削球手石垣優香，陳思羽竟然連拿2局，不過對手畢竟經驗豐富，改變打法後，陳思羽被連趕3局落敗，中華隊女團也無法闖進決賽。
陳思羽賽後淚流滿面表示，自己表現已相當好，可惜經驗太差，陳思羽兩次在深圳出賽都遭到逆轉，不過她說，面對厲害的削球手能有如此表現，自信能有所提升。中華隊羽球教練沈啟賓相當肯定陳思羽的表現，直讚她「小老虎」，認為就讀文化大學的陳思羽，未來有接班的架勢。中華隊男團則是碰上桌球實力超強的中國大陸，中華隊以0比3被橫掃，3點比賽只花64分鐘，中華隊男團3點賽事只拿2局。

● 100年全國運動會桌球〈100年10月23日至27日〉
〔2011-10-28／自由電子報〕在對手步步進逼之際，「桌球小子」莊智淵告訴自己：「我能排名世界11，有一定實力，要相信自己！」
最後，小莊頂住壓力以4：2力克傷後復出的台南市江宏傑，贏得百年全運會男單金牌，也是他繼94、96年後，暌違4年再度封王。
上屆全運會莊智淵因遷戶籍喪失參賽資格，今年重返主戰場，展現台灣球王風範，一路輕騎過關殺進決賽，金牌戰對決一年半前動髖關節手術的東亞運銅牌江宏傑，小莊前4局取得3：1領先，形勢一片大好。
但江宏傑追回1局後，第6局又以3：0開局，壓力全落在莊智淵身上。此時，小莊腦海突然閃過一絲念頭：「我已30歲，就算輸也沒什麼，年輕人總要接班。」
不過，小莊隨後轉念一想：「這種場面如果沒辦法頂下來，到國際賽怎麼跟各國高手打，要相信自己！」最後，他後來居上以14：12拿下這局，鎖住勝利。
莊智淵表示，最近在國際賽輸了幾場都是正手出問題，這個月在左訓也都在調整正手，但這場似乎也沒打好。
連續兩屆全運會都屈居「老二」的江宏傑表示：「今年重點放在團體連霸，這場球沒壓力，就正常發揮。」
【2011-10-26 聯合報】全運會第4天，台南市再添4金4銀5銅，累計已獲得13金13銀19銅，排名第6；其中男子桌球達成22連霸、女子桌球4連霸，表現最亮眼；桌球混合雙打黃怡樺、江宏傑。男子桌球團體賽南市與高市爭冠，第一點單打，南市江宏傑0比3敗給高市莊智淵；第二點單打，南市黃聖盛以3比0擊敗高市李佳陞；第三點雙打，南市吳志祺、江宏傑以3比2力克高市傅恩迪、莊智淵；第四點南市黃聖盛再以3比0勝高市傅恩迪，最後南市以3比1獲勝摘冠，也達成傲人的22連霸紀錄。女子桌球團體賽，台南市與新北市爭后冠，第一點單打南市鄭怡靜以3 比1擊敗新北市陳思羽；第二點單打，南市黃怡樺以3比2力克新北市劉馨尹，第三點雙打，南市熊乃儀、黃怡樺再以3比1勝打敗新北市侯雨伶、陳思羽，南市連下三城，完成4連霸。

100 年全國中等學校運動會
4 月 21 - 27 日 , 2011
桌球賽程
【2011/04/30 聯合報】國泰女桌隊在日前結束的全中運再創佳績，共摘取6金2銀1銅，總教練劉松明表示，這是正常水準，未來更要精益求精。「噹！噹！噹！噹…」。去年淡水響起久違的禮鐘聲，古老的巨大鐘聲迴盪在古色古香的淡水高中校園內，原來是校長為了桌球隊在全中運首次摘下6金的好表現，特地敲鐘與全校師生同慶賀。今年國泰女桌隊再次勇奪全中運6金大滿貫，鐘聲將會再被敲響，為這群用心打球的桌球成員鼓勵打氣。
「國泰真的很照顧球員！」劉松明說，女桌隊目前從國中到大學，共有25位成員，要組成這支實力堅強，全台第1的夢幻女桌選手隊可不容易。劉松明表示，國泰每年投入巨額經費，在生活方面，提供食衣住行，在嚴密訓練計畫中，延聘多位國外好手來台，讓球員有機會與世界冠軍球員切磋，4月即有世界冠軍謝賽克來台擔任教練，更讓人感到貼心的是，國泰鼓勵球員五育並重，請來家教替球員補習，因此國泰女桌不僅球技驚人，課業同樣頂呱呱。
【2011-04-28 聯合報】台南一中高三選手手李俊霖昨天在全中運打出自己最難忘的一戰，他在男子桌球單打金牌戰先克服0：2落後劣勢，再連贏3局，驚險打敗世界賽國手洪子翔，他說：「這真是太意外了。」李俊霖參加今年國手選拔，差一輪就選上，亞青國手選拔只得第5名，參加全中運，只在國中時期晉級過前8強，他一直不是很耀眼的選手，昨天卻打出漂亮的逆轉勝。
君毅高中洪子翔得過青奧銀牌，是本屆冠軍呼聲最高的選手，前兩局拿下後，第3局10：7領先，賽末點卻被李俊霖扳回來，從此氣勢逆轉。李俊霖說，落後兩局後，心情反而輕鬆，反正放開身手來打，教練張雁書告訴他：「發對手正手球，不要打短球。」節奏一改變，贏球機會就出現。
他指出，今年就要升大學了，是最後一次參加全中運，拿下這面金牌意義非凡。「我真的沒想到會贏球，我只贏過洪子翔一次，輸的次數自己都數不清。」君毅高中教練李黎懌表示，第3局10：7領先沒有贏球是最大關鍵，被李俊霖拿下之後，氣勢一消一長，加上洪子翔的實力並沒有好到可以真正壓制對手，如此一來，比賽輸贏的變數就來了。
高女單打金牌戰，形成「小國泰」系統的淡江高中內戰，陳思羽、張雅全兩位世錦賽國手爭金，結果由陳思羽以3：2封后。陳思羽說：「贏了金牌很感傷，因為要畢業了，要跟隊友分別。」

100 年全國大專校院運動會〈國立中興大學〉
桌球│公開組 5 月 2 - 4 日〈星期一至星期三〉體育館 B1
桌球│一般組 5 月 5 - 7日〈星期四至星期六〉體育館 B1
【2011-04-15 台灣醒報】今年的全國大專院校運動會將於5月初在中興大學登場，教育部長吳清基、立委黃志雄和全大運吉祥物「勇豹」今天共同舉行破冰典禮，象徵跨越一百年的里程碑。特別的是，今年聖火將首度從國父創辦興中會的地點，夏威夷檀香山點燃後再傳回國內。百年全大運將於5月6日起在中興大學登場，預計有上萬名選手，競逐田徑、游泳、體操、桌球、羽球、網球、跆拳道、柔道、擊劍、空手道、木球等12個運動項目，並舉辦選手之夜。

第十六屆亞洲運動會廣州
11月 12 - 20 日 , 2010
桌球賽程
〔2010-11-19／自由電子報〕台灣桌球最後希望「桌球小子」莊智淵，昨天在男單8強賽先盛後衰，2：4遭世界球王馬龍逆轉，奪牌無望，終止台灣隊自1994年廣島亞運連續4屆亞運都奪牌紀錄。上屆亞運和蔣澎龍聯手奪下男雙銅牌的莊智淵，今年搭檔換成吳志祺，兩人首輪扳倒日本勁敵岸川聖也／水谷隼，但昨天16強賽卻意外以1：3敗給越南組合丁廣靈／段建國。女雙方面，黃怡樺和鄭怡靜的「雙怡配」，16強賽以3：1力退北韓金慧星／金仲，但在8強賽敗給中國郭躍／李曉霞。男單8強賽，世界排名11的莊智淵面對當今世界排名第1的馬龍，兩人是去年中國乒超隊友，球路並不陌生，小莊前3局打得虎虎生風，取得2：1領先。關鍵第4局，莊智淵錯失6個局點後，以12：14失陷，氣勢也逆轉，隨後又以1：11、8：11連失兩局，未能上演奇蹟。
【2010-11-17 聯合報】中華桌球男雙組合莊智淵／吳志祺昨天以3：2逆轉力克日本岸川聖也／水谷隼，漂亮晉級八強；另組黃聖盛／周東昱也輕騎過關。莊智淵表示，吳志祺短球控制得很好，讓對手失去主動後，就有進攻機會，日本組合以11：9、11：8先勝兩局，莊智淵說：「沒有退路了，得拚一拚。」吳志祺表示，這場球從第三局起，跑動移位很順暢，跟小莊之間的連結球也處理得不錯，氣勢慢慢搶回來，「能贏球，覺得很高興。」岸川／水谷隼是日本男雙主力，去年東亞運，吳志祺跟蔣澎龍合作曾經贏過他們，吳志祺與小莊搭檔，則是第一次獲勝。
莊智淵表示，主動而失誤少、短球處理順暢是贏球兩大關鍵。他跟黃怡樺合作的混雙，則以1：3敗給北韓組合，遭到淘汰。亞運還保持不敗之身的女將鄭怡靜昨天帶傷上陣，與吳志祺合作混雙以直落三打敗斯里蘭卡組合，也挺進八強。前天，她跟吳志祺合作混雙第一戰就以3：2打敗新加坡組合高寧／馮天薇，但代價是左腳踝扭傷。
總教練許榮展形容：「怡靜是被一隻大象踩到。」吳志祺壯碩的身材在兩人攻守移位時，吳志祺一腳踩中鄭怡靜的左腳，經過一夜的休息，鄭怡靜還是出賽，她把受傷部位緊緊包紮，吳志祺也格外小心，「移位時很注意，怕再踩到她的腳。」總教練許榮展指示：不准再受傷。鄭怡靜是中華隊狀況最好的球員，從團體賽到昨天的混雙，鄭怡靜團體賽三戰全勝，加上昨天已經5戰全勝。
【2010-11-15 聯合晚報】女將鄭怡靜是目前中華女桌球隊保持不敗之身的選手，今早在混雙第一輪與吳志祺搭配，以3：2淘汰新加坡組合高寧／李天薇，莊智淵／黃怡樺組合也以直落三打敗印度過關、晉級16強。鄭怡靜在女團賽程打敗中國選手郭躍技驚全場，中華隊雖然在八強被淘汰，只要鄭怡靜出賽，本屆亞運還沒有輸過，今早碰上新加坡高寧／馮天薇，先以11：9、10連勝兩局，高／馮展開反撲，以13：11、16：14連扳兩城，決勝局，吳／鄭配才穩住以11：5贏球，挺進前16強。
【2010-11-15 聯合報】中華男桌團體賽以2：3栽在北韓隊拍下，在8強止步，女團也以1：3敗給日本隊，無緣晉級，今天起只能朝個人賽奮鬥。中華隊昨天徹底敗在北韓削球手張成萬拍下。北韓在桌壇是支神秘軍團，中華隊選手鮮少跟他們交手，昨天派出陳建安、莊智淵、吳志祺依序擔任3點賽事，陳建安以1：3敗北、莊智淵第2點碰上張成萬也沒有討到便宜，以1：3輸掉第2點。張成萬主攻削球，小莊第1次與他對戰，他說：「第1局還算順手，第2局起，頭都昏了。」張成萬很少在國際賽露面，加上首度對戰，讓原本打削球球路對手就不順手的小莊，更加辛苦。被逼到無路可退的中華隊靠著吳志祺打敗李哲國，莊智淵第4點打敗金赫峰，決勝點陳建安還是不敵張成萬，以直落三敗北，也輸掉中華隊晉級的機會。
【2010-11-11 聯合報】中華代表團的「四朝元老」桌球選手莊智淵，從1998年曼谷亞運就開始參賽，今年穿上第四件亞運戰袍，日前在奧地利參加職桌公開賽的莊智淵說：「目標在倫敦奧運，亞運要試自己的能耐。」曼谷亞運，小莊在隊上只算「二軍」，2002年釜山亞運打出代表作拿下男單銀牌，接著拿下職桌年終大獎賽冠軍，開啟我國男桌的「莊智淵時代」。亞運會是小莊成名的起點，往後靠著自己的「堅持」，才有繼續在球桌上拚戰的動力，「還可以打，我就不會放棄。」他強調，「桌球是我的最愛。」‧‧‧‧‧‧
【2010-11-09 聯合報】‧‧‧‧桌球場上從2002年亞運莊智淵拿下男單銀牌後，也未再上層樓，兩支小球隊伍昨天出征，都想要挑戰紀錄。桌球隊在上屆亞運拿下3銅，最具指標的是女雙，今年女隊掛頭牌出征的黃怡樺已是第3次征戰亞運，她說：「沒想到，我都變老將了。」黃怡樺除了單打，還要跟鄭怡靜合作女雙，雙打搭檔換了人，她說：「怡靜實力也不錯，我們會全力以赴。」
小霸王吳文嘉本屆掛名女隊教練，把選手操得哇哇叫，他光是回擋球訓練，就讓李依真吃不消，吳文嘉說：「她抱怨我的球太快。」往年訓練出蔣澎龍、張雁書等好手，本屆練起娘子軍，他說：「另一位教練楊孟勳沒能隨團，要不然，女隊會更好。」
莊智淵是中華隊的第1主力，他將搭配吳志祺、黃聖盛、周東昱、陳建安等小將出賽，小莊說：「第4次參加亞運了，很想再登上一次高峰，雖然對手實力都不錯，球是圓的，要打了才知道。」‧‧‧‧

LIEBHERR 2010 World Team Table Tennis Championships, Moscow, RUS,
May 23 - May 30 , 2010
●Championship Division - Group B: Men's Teams
●Championship Division - Group D: Women's Teams
┼ 按圖進入 ITTF WebSITE
‧5/23 ~ 5/27/2010 成績

● 桌球成績

◎ 本站連結之所有內容皆歸原權利人所有，若有侵權請通知三分，將儘快為您處理！

2009 年

【聊勝於無】桌球人誌- 桌球小問- 桌球遊戲- 桌球網站- 桌球漫畫- 露天拍賣- 人力

【2011-05-17 聯合報】國際桌總公布倫敦奧運第1波取得參賽權的男、女單打選手，我國的莊智淵與黃怡樺因世界排名優勢直接拿下男、女各一席單打參賽權。荷蘭世桌賽結束，桌總昨天公布最新一期的世界排名，中華隊莊智淵第14名，女子黃怡樺第27名。根據桌總規定，男、女單打依世界排名各取28名選手直接參加奧運，但每一個會員國最多只有兩個名額，莊智淵與黃怡樺都在28名的名單內。倫敦奧運桌球賽規定，每一個國家最多只能派3位選手參賽，其中兩位單打、1位只能參加團體賽，沒有在這波世界排名名單的選手，只能參加分區資格賽尋求門票。

　％　即興之作　　“乒乓球只是人生的三分之一”　　在刚结束的鹿特丹世乒赛上，被寄予厚望的郭跃发挥欠佳，被挡在决赛门外——有媒体评论，“郭跃离伦敦越来越远了”。质疑声中，郭跃很淡定，她认为自己可以接受任何结果，毕竟“乒乓球只是人生的三分之一”。... 郭跃说：一个运动员老赢的话，也没多少意思；老输的话，也不行。有输有赢，才是人生。乒乓球对我以后的人生就是一笔很好的财富，但它毕竟只是人生中的三分之一。